I Sverige finns bekräftad information om coronapandemin på många olika språk, även teckenspråk. Du kan läsa informationen, men också titta på filmer.
Skriftlig information på olika språk - information in other languages
Leksand Municipality has collected links to the latest updates and advice from the responsible authorities.
Lokala allmänna råd i Region Dalarna (stricter general recommendations in Dalarna)
- English (engelska)
- العربية - (arabiska)
- Af Soomaali (somaliska)
- ትግርኛ (tigrinja)
- فارسى (persiska/farsi)
- Türkçe (turkiska)
Folkhälsomyndigheten (Public Health Agency of Sweden):
- Hur du skyddar dig och andra från smittspridning - information på olika språk (how to protect yourself and others - information in different languages)
- Informationsblad på olika språk - (flyers/posters with information in different languages)
MSB, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (The Swedish Civil Contingencies Agency):
Filmer med information på olika språk
På länsstyrelsernas gemensamma webbplats informationsverige.se finns filmer på andra språk som bland annat berättar hur du skyddar dig och andra från spridning av coronaviruset och covid-19:
www.informationsverige.se (länsstyrelsernas webbplats)
Filmer på olika språk från Leksands kommun
Filmerna publicerades den 16 april 2020. Rekommendationerna i filmen gäller fortfarande, utom det som rör personer äldre än 70 år. Besluten om distansundervisning på gymnasiet och Komvux, om öppna förskolan, fritidsgården Jippo och besöksförbudet på våra äldreboenden har ändrats. Vi väljer ändå att låta filmerna ligga kvar tillsvidare.
Af Soomaali — Somaliska
Information på somaliska (PDF), 16 april 2020
العربية - Arabiska
Information på arabiska (PDF), 16 april 2020
فارسى — Persiska
Information på persiska/farsi (PDF), 16 april 2020
ትግርኛ — Tigrinja
Information på tigrinja (PDF), 16 april 2020
Engelska - English
Du kan översätta hela www.leksand.se till ditt språk
Den här webbsidan har en inbyggd funktion (google translate) som kan översätta texten till ditt språk. Du hittar funktionen under Hjälptjänster om du använder din mobiltelefon, eller under Translate längst upp till höger om du använder en dator.
Du är alltid välkommen att kontakta vår kundtjänst om du har frågor:
Teckenspråkstolkad och syntolkad information
På krisinformation.se finns många filmer med teckenspråkstolkad och syntolkad information om covid-19. Filmerna uppdateras löpande. Här hittar du filmerna:
Teckenspråkstolkad information om covid-19
På webbplatsen finns också en teckentolkad nyhet om de skärpta allmänna råd som infördes i Dalarna den 12 november 2020:
Skärpta allmänna råd i Dalarna
Teckenspråkstolkad information från Leksands kommun
Kommunen har gjort teckenspråkstolkade sammanfattningar om kommunens arbete med coronapandemin.
Information från Leksands kommun på teckenspråk
Tillgänglig information
Tillgänglig information om pågående smittspridning på Myndigheten för delaktighets webbplats, mfd.se.